Jewish Folktales

BEST CHILDREN’S BOOKS FOR HANUKKAH
A Roundup by Ronna Mandel

Hanukkah Delight!
Written by Lesléa Newman
Illustrated by Amy Husband
(Kar-Ben; $5.99, Ages 1-4)

An array of adorable animals including a bunny family celebrate Hanukkah in this cheerfully illustrated 12-page board book. Hanukkah Delight! offers a rollicking rhyming read for the littlest ones on your holiday list as it details all the joyous events leading up to and during the Festival of Lights such as:
Friends and neighbors to invite, 
Ancient blessings we recite.
Gleaming candles burning bright,
Crispy latkes taste just right.

A Hanukkah With Mazel
Written by Joel Edward Stein
Illustrated by Elisa Vavouri
(Kar-Ben; $17.99 Hardcover, $7.99 Paperback, $6.99 eBook, Ages 3-8)

Debut picture book author, Joel Edward Stein, introduces readers to Misha, a kindly but poor artist who discovers a hungry cat in his barn that he names Mazel (Hebrew/Yiddish meaning luck). Misha share the little bit of milk he has with his new feline friend and together the companions celebrate the start of Hanukkah. Despite having no money to Hanukkah candles, the artist comes up with a clever way to light the menorah. He’ll paint the candles on a canvas! Soon he even runs low on paints, but not before reaching the eighth and final night of the holiday. Just then a peddler arrives and, as fate would have it, he turns out to be Mazel’s owner. But rather than reclaim his pet, this beneficent traveling merchant has a plan to make everyone happy while delivering some much needed Hanukkah luck. Vavouri’s watercolor illustrations, convey a folkloric feel while also accurately depicting Misha’s hand-to-mouth existence in an old Eastern European Jewish community called Grodno. Written with care, A Hanukkah With Mazel is flawless storytelling that is beautifully presented. It’s not only heartwarming with its surprise happy ending, but certain to become a timeless treasure for families to return to every holiday season.

Yitzi and the Giant Menorah
Written and illustrated by Richard Ungar
(Tundra Books; $16.99, Ages 5-9)

The townspeople of Chelm, a storied village from Jewish folklore, wonder how they should properly thank the Mayor of Lublin after receiving the gift of a giant menorah on Hanukkah eve. Although everyone seems to have an idea that befits the prestige of mayor, nothing ends up turning out well. Latkes that are cooked for the mayor get eaten before they’re even given to him, pristine Chelm snow melts into water, and a beautifully carved dreidel points Yitzi’s father Avrum in the wrong direction so that he never makes it to Lublin! While all this is playing out over the first seven nights of Hanukkah, no one is paying attention to Yitzi who believes he has figured out the ideal way to thank the Mayor. When at last all options are exhausted, Yitzi’s thoughtful idea is a treat for everyone to behold, especially the Mayor of Lublin. There, atop a steep hill, the frail old man had to stop when he heard music floating in the air from afar and dancing lights shone in the night sky. “Something on a distant hill filled his heart with joy.” Between the easy to follow story (its variety of interesting characters makes it a terrific read-aloud) and the vibrant water color and colored pencil artwork, Yitzi and the Giant Menorah is a welcome addition to the Hanukkah books available for families to enjoy.

• Reviewed by Ronna Mandel

For your tweens, don’t miss my review of Dreidels on the Brain, another great read to buy this year.