WHERE IS MY BALLOON?
Written by Ariel Bernstein
Illustrated by Scott Magoon
(Paula Wiseman Books; $17.99, Ages 4-8)
I became an Owl and Monkey fan after reading the hilarious I Have a Balloon so I was eager to read the second picture book featuring this adorable pair. In Where is My Balloon? by Ariel Bernsteinwith illustrations by Scott Magoon, Monkey’s looking after Owl’s adored red balloon and accidentally pops it while playing with it. Ooops!
Rather than immediately owning up to what he did, Monkey first brings Owl a pillow and claims it’s the red balloon. The humor is in how long the charade will go on and what wild items Monkey will present to his friend in an effort to placate him. The ultimate goal—avoid telling the truth about what happened. As in the previous story, Magoon’s artful expressions conveyed on the faces and in the two characters’ body language adds to the enjoyment. The generous use of white space keeps our eyes glued to the two animals’ antics. We watch closely as Monkey seeks out silly substitutes for the balloon. After a chair, a fire engine and a parachute don’t do the trick, Monkey, wracked with guilt, breaks down and confesses. Then he apologizes.
The illustrations of Owl’s reactions to his popped balloon are some of my favorites. As his despairing and frenzied mood heightens, Owl tears up the sock, also accidentally. The scene when the bird realizes what he’s done cracks me up as he subtly tries to kick the ruined sock off the tree top, out of Monkey’s sight. With the shoe now on the other foot (or in this case perhaps sock is more appropriate), Owl attempts the same subterfuge that had been done to him. Only this time the significance of Owl’s sporting a yellow hat with a red star is not lost on Monkey whose resigned response is classic.
Where is My Balloon? is a super story to share with children when you’re looking for a tale that tackles the topic of being honest and asking for forgiveness in a light and lively way. Bernstein’s tight turn of phrase and Magoon’s playful art will keep kids engaged with every page turn. While youngsters may be well aware of what’s going on after the pillow is offered, they’ll be delighted to read along or be read to in order to find out how the dilemmas get resolved. Even adult readers will be charmed by this clever circular story making it a fun go-to read for story time or anytime!
I enjoyed hearing about this picture book’s artistic evolution when Molly was working on the illustrations (NOTE: We’re in the same picture book study group), but I hadn’t read the story or seen any sample spreads. What a thrill it’s been to finally read I Am a Thief! It’s a humorous, thoughtful, much needed tale about taking things, okay, STEALING things then facing the uncomfortable feeling of having done something wrong. Please read my review then get the inside scoop on illustrating the book by the artist herself, Molly Ruttan.
★Starred Review – Kirkus
The main character in I Am a Thief, Eliza Jane Murphy, is a star student having racked up all kinds of achievements and accolades at school. But when temptation in the form of a “brilliant green” stone on display in her classroom shouts her name, she heeds the call and swipes said item. Regret and guilt set in immediately and Raynor does a great job in her prose by conveying how these feelings overwhelm Eliza. Molly’s images wonderfully depict how riddled with remorse poor Eliza is. It’s not easy to capture the raw emotion of guilt but Molly succeeds especially in the scene where the menacing gemstone weighs heavy on Eliza’s conscience as she tries to swing with her friends. The challenge now is that while it was easy to nick the stone without anyone seeing her, Eliza worries that she’ll get caught trying to put it back.
The awful feelings follow her home. She proceeds to ask everyone if they’ve ever stolen anything. Her dad exclaims, “Never!” though his facial expression says otherwise as it appears he’s about to take a slice of cake from the fridge. Eliza’s mom says she took a magnet once, and even Grandpa George, Nana Iris and her dog James, the sausage thief, admit they’re not completely innocent.
Molly’s hilarious WANTED posters depicting all the guilty family members begin to get crowded with each page turn as Eliza realizes that almost everyone at one time or another has taken something whether it’s as small as a sugar packet or as big in Eliza’s mind as her theft of the stone.
The part that will especially please readers is when Eliza returns the stone to her teacher and, rather than chastising her student, tells her she’s brave. Owning up to her misdeed and its possible consequences takes guts. Here Eliza realizes that this one bad thing doesn’t define who she is nor should it. Her unburdening heals her and her “heart started singing again.”
I Am a Thief provides parents, caregivers and teachers an opportunity to explore with children the ramifications of taking things when they don’t belong to you, who ends up hurting the most when something is stolen, and how to right the wrongs we may do. I’m glad this book is out in the universe because it’s going to help a lot of families comfortably and honestly approach this important topic in a really relatable way. In fact, this clever and creative pairing of prose and pictures is likely to get you thinking about the behavior you’re modeling for kids the next time you go to grab a few packets of sugar at the coffee shop.
It’s so exciting to be a part of your fantastic blog! Thank you so much for having me!
I Am a Thief! by Abigail Rayner is my debut as an illustrator as you mentioned above. It came to me from NorthSouth Books via my wonderful agent, Rachel Orr. The second I read it I knew I wanted to jump in.
One thing that immediately hooked me into the story was actually not the obvious. I have no real memory of ever stealing anything when I was a kid—I was much too shy and intimidated by the world to ever step out of line! (Although I probably did steal a crayon or two from a restaurant!) But more so, I’m an identical twin, and the question of identity has always been fascinating to me. For Eliza to impulsively take a sparkling stone to keep for herself, and then to allow that stone, and that act, to redefine how she sees herself, is to me an incredibly interesting bit of human nature. I was hooked, and I decided to illustrate her identity crisis alongside her moral crisis.
I decided to have the green gemstone transform along with Eliza’s moral transformation. I started by showing it as a separate character (“The stone made me do it”) to a beautiful object (“I knew what I had to do”) to finally a lens in which Eliza could see a faceted world (“Everyone is a lot of things!”) I love crystals, and have held and admired many. It wasn’t too far of a leap for me to imagine that a crystal could encompass a journey.
Regarding her identity crisis, I decided to use the imagery of the cat burglar, because this image is an archetype and is immediately recognizable. Eliza’s perception of what a thief looks like would most likely be this—the Halloween costume version! Besides, it was really fun to draw!
As I was figuring all this out, I was filling my sketchbooks with notes and drawings. The story is full of characters, some written and some implied, and it was an amazing thing to watch Eliza and her whole extended family, her teacher and her classmates appear on the paper and take on a life of their own.
Abigail Rayner is a brilliant author and I can’t wait to see what she writes next. Hopefully I’ll have another chance to be her partner in crime!
Molly Ruttan’s illustration debut, I AM A THIEF! by Abigail Rayner from NorthSouth Books is available September 3, 2019, and has earned a starred Kirkus review. Molly’s author-illustrator debut, THE STRAY, is forthcoming from Nancy Paulsen Books/Penguin Random House in May 2020. Molly Ruttan grew up in Hastings-on-Hudson, New York, and holds a BFA in graphic design from the Cooper Union School of Art. She lives, works and creates art in the diverse and historic neighborhood of Echo Park in Los Angeles, California. Find Molly online at www.mollyruttan.com, on Twitter @molly_ruttan and on Instagram @mollyillo
A HUGE thanks to Molly for stopping by to share her unique I Am a Thief! artistic journey. It’s fascinating to get an inside perspective and I know it will add to everyone’s appreciation of this terrific new picture book.