ABOUT WORDS AND LANGUAGE
I love wordplay, puns, and books about the English language in general. If you do too, did you know that means you’re a linguaphile, a word nerd so to speak? I just learned that. This roundup of five kids books reviewed by Ronda Einbinder has something for everyone, word nerd or not.
Raj Haldar, aka American rapper Lushlife and co-author Chris Carpenter (creators of the #1 New York Times bestseller P Is For Pterodactyl) have teamed up for another LOL look at the English language in No Reading Allowed: The Worst Read-Aloud Book Ever with hilarious illustrations by Bryce Gladfelter.
When I first read the title, I was surprised and interested to read The Worst Read-Aloud in the sub-title. However, I immediately understood the meaning when I opened the first page and read “The hair came forth,” with a drawing of a fancy waiter picking a hair out of a girl’s spaghetti and meatballs. The hilarity hit me again when the next page presented “The hare came fourth,” with a drawing of a hare finishing number four in a race with other animals. The imaginative use of homophones, homonyms, and tricky punctuation is a great way to bring parent and child together in learning and loving the meaning of various English words.
“An ABC of things unseen: from Air to Zero, and Nothing in between” is how this book is described by the publisher. The Invisible Alphabet is a cleverly illustrated picture book by Ron Barrett of the classic Cloudy with a Chance of Meatballs. It teaches the alphabet with an invisible message using illustrative clues to find what is missing on the page. Written by Joshua David Stein, host of The Fatherly Podcast, the book goes beyond the words allowing readers the opportunity to explore the meaning themselves.
Barrett repeats a bus stop scene with the letters D, J, T, and Z using different word choices, but a similar scene. D is for Delayed shows people waiting on a corner next to a sign that reads bus stop. Hmm, but what are they waiting for you may ask? T is for Too late illustrates rain and two people standing under an umbrella with that same Bus Stop sign on the corner. And the last page in the book reads Z is for Zero again with a Bus Stop sign alone covered in snow. The pen and ink style Barrett uses to illustrate this book is a beautifully crafted take on teaching the alphabet.
The Mighty Silent e! is a delightfully clever way to teach words that end in a letter that is actually silent, but without it, there would be no word! Writer Kimberlee Gard brings humor and poise in her words, while Sandie Sonke’s humorous illustrations of bright reds, yellows, and greens open up a whole new possibility of teaching sounds to young readers.
Gard’s learning disorder was a great inspiration in the telling of this story. This book put a smile on my face as brave Little e, who goes unnoticed at school, realizes he actually is a much-wanted friend. The importance of Little e is in more than just him knowing that he came from a long line of E’s, with upper case E’s framed in his family home, but in the lower case classmates Little c, Little a, and Little k unable to make a word for a type of dessert. Besides being a great tool to teach silent vowels, this book also provides an added layer of deeper meaning for kids to understand the importance of noticing and respecting quiet children at school.
★Starred Review – Kirkus
“Some are born great” wrote William Shakespeare in Twelfth Night, and his legacy and body of work continue to broaden the minds of young readers to this day. The beauty of the written word is poetically and engagingly captured in Flibbertigibbety Words by by Donna Guthrie, with colorful detailed illustrations by Åsa Gilland.
After chasing words that flew out of his bedroom, and into the streets, young Shakespeare learns that writing words down with paper and pen is the best way to get them to stay with him. Guthrie repeats the wild goose chase in this irresistible repetitive read-aloud. “They vaulted over a wall, took a turn on the old king’s carriage, floated through the sailor’s net, scrambled up a greenwood tree …”
And Gilland’s art tells a charming story all on its own. This picture book was not only a fun read but educational to me as well. I learned that the word flibbertigibbety, not one of his most commonly used words, was created by Shakespeare. So were bedroom, embrace, eventful and lonely. This is an especially terrific picture book for teachers to share with students and a wonderful first look into the language of Shakespeare. Click here for an activity guide.
This unique and hard-to-put-down book will not only be a mainstay on writers’ shelves but a book that will be frequently revisited by parents and teachers. Sounds All Around: A Guide to Onomatopoeias Around the World written and illustrated in graphic novel format by Dr. James Chapman, is an entertaining nonfiction book listing a plethora of words used for various sounds we know in English. But do you know their equivalents in Korean or Hebrew? Well, they’re here too!
Thump Thump is a well-known word sound to describe a beating heart in English. In Hindi, it’s Dhak Dhak; in Japanese, it’s Doki Doki, and in Chinese Peng Peng. Chapman draws dancing red hearts that look the same, but sound differently around the world. He explains that big noises need big sounds and asks the reader to think how they would draw it in a comic book. My teacher’s mind went all over the place with the fun projects that could be created in a classroom with this book. Onomatopoeia is such a wonderful way to add excitement to a story. Now knowing how to create it in a variety of languages makes me want to keep this book on my desk to read over and over again.
- Reviewed by Ronda Einbinder