Written by Ziga X Gombac
Illustrated by Maja Kastelic
Translated by Olivia Hellewell
(NorthSouth Books; $18.95, Ages 4-8)
★ Starred review – Foreword Reviews
The Von Trapeze circus family travels the world in their painted wagons performing to audiences who reward them with flowers and applause. But, not everyone in the family enjoys acrobatics, or applause, in Slovenian author Ziga X Gombac’s picture book Adam and His Tuba illustrated by Maja Kastelic.
I love how each family member’s first name begins with the letter ‘A.” There’s Grandma Antonia, who breathes blazing plumes of fire; Grandpa Angus who swallows swords; Papa Alexi and Mama Anastasia who bravely walk the tightrope; and twin sisters Aria, who rides a unicycle, and Alea who crawls into cannons. But what trick does the youngest son Adam perform?
Everything in the Von Trapeze family is just as it should be. Except … Young Adam is illustrated sitting alone in a tent surrounded by stage props and a unicycle while he’s reading what appears to be a book, but my guess is that it’s sheet music. The family tries desperately to get him to participate in the acrobatics. Grandma Antonia tried to spark an interest in fire-breathing. But it was no use. The reader sees a drawing of Grandma trying to put out the flame, as Adam stands behind her with his hands clasped together. Grandpa Angus tries to teach Adam how to handle a sword but instead finds his cape cut in half. It was no use.
The Von Trapeze family gathers in a tent to try to come up with a solution. “He could iron everybody’s clothes and darn their socks,” one family member called out. “Why don’t we ask Adam what he likes doing?” The family wasn’t sure who called out that question, but as soon as it happened they heard a magical melody. Sitting on the bed with an enormous tuba was Adam. He played with so much skill. The family couldn’t believe what they were hearing and why didn’t anyone ever notice him before? The family had been so caught up in their own circus tricks they hadn’t paid much attention. The family felt awful but Adam wasn’t sad or mad. From that day forward the world-famous Von Trapeze circus family featured a new performer.
This enchanting story about choosing your own path, even when it goes against the rest of the family, is a good message for young readers and a good conversation starter. What is right for one family member isn’t always right for another. The family realized they had been so focused on their own stuff they hadn’t noticed Adam. And when they eventually did, how wonderful that everyone could agree that Adam’s contribution to the circus made it that much better. Adding to the pleasure of this 40-page picture is the excellent artwork. Slovenian illustrator Maja Kastelic uses warm sepia colors throughout the story: black, gold, and orange, lovely bursts of light, and characters with red flushed cheeks that give the book an appealing historic vibe. A recommended read for kids who want to make their own kind of music in this world.
Find out more about the translator here.
- Reviewed by Ronda Einbinder