Punny, funny history of American English – An Inconvenient Alphabet by Beth Anderson

 

AN INCONVENIENT ALPHABET:
BEN FRANKLIN AND NOAH WEBSTER’S SPELLING REVOLUTION
Written by Beth Anderson
Illustrated by Elizabeth Baddeley
(Paula Wiseman Books; $17.99, Ages 4-8)

 

is reviewed today by Cathy Ballou Mealey.

 

book cover art from An Inconvenient Alphabet by Beth Anderson

 

       

Anderson’s debut picture book, AN INCONVENIENT ALPHABET, will resonate with young readers who are in the thick of mastering the spelling oddities of American English. While some may doubt they have anything in common with Noah Webster or Ben Franklin, Anderson makes a convincing case why the two revolutionaries should be lauded for efforts to unite a young America through common spelling and language conventions.

Writer and printer Benjamin Franklin was frustrated by inconsistent spelling. He tried to simplify the alphabet by removing extraneous letters, but his work did not catch on. Post-Revolution, Noah Webster was also vexed by grammar and pronunciation differences. His solution was the creation of a written guide to American English, but that also did not win public favor.

 

int spread 1 from An Inconvenient Alphabet

An Inconvenient Alphabet: Ben Franklin and Noah Webster’s Spelling Revolution written by Beth Anderson with illustrations by Elizabeth Baddeley, Paula Wiseman Books ©2018.

 


When Franklin and Webster finally met in Philadelphia, their shared interests in reading, writing, language and education sparked a new synergy between them. They agreed that 
“Using twenty-six letters to write forty-four sounds caused nothing but trouble.” Together they decided to devise a new alphabet in which letters matched sounds and sounds matched letters. 

Franklin, the elder partner, left young Webster to the task of winning the hearts and minds of Americans to these spelling reforms. It was a long, uphill battle, even for these two accomplished and educated thinkers, to reach their ambitious goal. Yet Webster’s ultimate solution – a dictionary – was successfully published in 1806 with 37,000 entries, laying the groundwork for the spelling and grammar resources we use today. 

 

int spread 4 from An Inconvenient Alphabet

An Inconvenient Alphabet: Ben Franklin and Noah Webster’s Spelling Revolution written by Beth Anderson with illustrations by Elizabeth Baddeley, Paula Wiseman Books ©2018.

 

Anderson’s illuminating text incorporates playful examples of inconvenient homonyms and confusing phonetic spellings that readers will appreciate. Baddeley cleverly energizes the subtle wordplay with colorful block letters that envelop and accost the main characters. Whimsical wallpaper, silly signage and quirky colonial architecture offer bold and brilliant punny details. In addition, charming dog and cat characters, explained in the postscript, provide lighthearted counterpoint to the “two men wearing tights and ponytails” throughout.

Thoroughly researched and delightfully presented, AN INCONVENIENT ALPHABET is a unique look at a new kind of “revolution” and a lively choice for its approachable introduction to the history of American English.

• Reviewed by Cathy Ballou Mealey

Find another #Epic18 review by Cathy here

Where obtained: I reviewed either an advanced reader’s copy from the publisher or a library edition and received no other compensation. The opinions expressed here are my own.

 

 

It’s Group Hug Time – A Pandemonium of Parrots

A  PANDEMONIUM OF PARROTS AND OTHER ANIMALS
Written by Kate Baker
Illustrated by Hui Skipp

(Big Picture Press; $16.99, Ages 7-9)

 

 

A Pandemonium of Parrots (and other animals) by Kate Baker is a rhyming picture book chock full of clever animal groups and fascinating facts about every type of animal. Did you know that a group of flamingos is called a flamboyance? How fitting is that?

 

A Pandemonium of Parrots interior spread 1

A PANDEMONIUM OF PARROTS AND OTHER ANIMALS. Copyright © 2016 by The Templar Company Limited. Reproduced by permission of the publisher, Candlewick Press, Somerville, MA.

 

As a preschool teacher, I could not stop myself from becoming more excited with each page turn knowing that this excellent book is not only for fun and entertainment purposes, but it also provides the ideal opportunity for learning in a colorful and unique way. Each page features a number of colorful animals doing different activities while inviting the reader to join in a search-and-find mission by asking questions like, “Who is sleeping?” or Who is swimming backwards?” or “Who just went fishing?” etc. I can already imagine my students gleefully pretending to be each animal presented. Kids will find they can identify individually with any number of specific animals in the groups depicted.

 

interior spread 2 from A Pandemonium of Parrots

A PANDEMONIUM OF PARROTS AND OTHER ANIMALS. Copyright © 2016 by The Templar Company Limited. Reproduced by permission of the publisher, Candlewick Press, Somerville, MA.

 

A Pandemonium of Parrots is the perfect precursor to a zoo field trip or story time on any day of the week when your child is looking for a book about their favorite creatures. The helpful back-matter includes incredible facts about each type of animal group such as the fact that some beetles are strong enough to snap a pencil! Youngsters will not be disappointed with this fresh and interesting take on animal groups with illustrations by Hui Skipp that are richly colored, captivating and full of life.

Check out A Pandemonium of Parrots and enjoy the pretend play it is sure to inspire.

  • Reviewed by Ozma Bryant

Two Creative Crop Tales: Rice From Heaven & Hey, Hey, Hay!

RICE FROM HEAVEN:
THE SECRET MISSION
TO FEED NORTH KOREANS

Written by Tina Cho
Illustrated by Keum Jin Song
(Little Bee; $17.99, Ages 5-9)

&

HEY, HEY, HAY!:
A TALE OF BALES
AND THE MACHINES THAT MAKE THEM

Written by Christy Mihaly

Illustrated by Joe Cepada
(Holiday House; $17.99, Ages 4-7)

are reviewed today by Cathy Ballou Mealey.

 

Grasses and grains make great stories in two new August picture books from Epic18 authors.

Cover art from Rice From Heaven: The Secret Mission to Feed North KoreansDrawing from her own personal experience, author Tina Cho writes a compelling fictional story about RICE FROM HEAVEN: THE SECRET MISSION TO FEED NORTH KOREANS.

Yoori, a young South Korean girl, has listened to her father, Appa, talk about his difficult childhood in North Korea. His compelling stories of hardship and hunger lead Yoori and Appa to volunteer for a secret nighttime mission; sending packages of rice over the border via special balloons.

When father and daughter arrive near the border, local villagers protest and chant, “Don’t feed the enemy.” In dismay Yoori says “The hope in my heart withers like a dying rice stalk.” But she rallies her courage and persists in completing the task at hand. With other volunteers, Yoori and Appa help inflate balloons, attach containers of rice, and send them floating over the border under starry skies.

Song’s vibrant illustrations markedly differentiate the two countries with a stark color palette. A verdant and lush South Korea features plentiful orange and pink flowers, fruits and green landscapes. Alternately, North Korea is shown isolated within a clear bowl, brown, barren and withered. The dramatic contrast peaks on a poignant double spread showing two North and South Korean girls face one another. While large grey mountains loom in the distance, the two children remain separated by nothing more than a small stream of clear running water.

Cho provides additional information on the political and cultural history of the Korean peninsula. This informative story is hopeful, compassionate and timely.

 

cover art from Hey, Hey, Hay!: A Tale of Bales and the Machines That Make ThemIn HEY, HEY, HAY!: A TALE OF BALES AND THE MACHINES THAT MAKE THEM author Christy Mihaly tells a summery story about the process of harvesting hay. The bales will be stored in the barn, ready to break out a bit of summer for a hungry horse on a cold winter day.

Standing in waist-high, thick green grass that spills across the long, rolling horizon, a young girl and her mother observe that the fields are ready for the haying to begin. “Mower blades slice through the grass. / A new row falls with every pass. / Stalks and stems are scattered ’round. / The scents of new-mown plants abound.” The rhythmic thunk-thunk, chunk-chunk phrases echo the mechanical beats of the machinery employed – a mower, tedder, rake and baler. Mihaly explains the terminology in a helpful glossary of “haymaking words” that add richness to the rhyming farming narrative.

As the mown hay dries, mother and daughter refresh themselves with switchel, a traditional cold haying drink of ginger, vinegar and maple syrup. For those inspired to try it, the recipe is included! Raking and baling finally lead to the satisfying conclusion of a crop safely stacked in the barn, and time to ride and play with the patiently waiting pony.

Cepada’s illustrations capture the vast fields, broad skies, and varied haying equipment with detail, vibrancy and color. Green grasses fade to olive-yellows as tinted clouds sweep across the pages. The tractors and barn are a cheerful, traditional red, and the immense rolled hay bales are textured with prickly perfection. Each generously proportioned oil-and acrylic image is paired with succinct and snappy text that explicates and enhances the unique and creative story.

Good reasons to harvest both of these titles about bounty on your bookshelves!
 

  • Reviewed by Cathy Ballou Mealey

Where obtained:  I reviewed either an advanced reader’s copy from the publisher or a library edition and received no other compensation. The opinions expressed here are my own.

Write On, Irving Berlin! by Leslie Kimmelman

 

WRITE ON, IRVING BERLIN!
Written by Leslie Kimmelman
Illustrated by David C. Gardner
(Sleeping Bear Press; $16.99, Ages 6-9)

 

book cover image from Write On, Irving Berlin! by Leslie Kimmelman

 

This quote says it all – 

“Irving Berlin has no place in American music – he is American music.”

— Jerome Kern

It’s been almost 30 years since we lost the brilliant musical talent, Irving Berlin, but his music lives on. In fact, the great news is that we can frequently hear some of his most famous songs throughout the year at sporting events, at Christmastime and in musical revivals across the country. Write On, Irving Berlin! written by Leslie Kimmelman and illustrated by David C. Gardner is billed as a lyrical story of an immigrant and the composition of “God Bless America.” This picture book biography provided the interesting back story of the man behind so many hits including “Alexander’s Ragtime Band”, “Putting On The Ritz”, “White Christmas”, “Oh! How I Hate to Get Up in the Morning” as well as all the wonderful songs from Annie Get Your GunEaster Parade and many others.

 

interior artwork of Israel Isidore Baline arriving in N.Y. from Write On, Irving Berlin!

Interior spread from Write On, Irving Berlin! written by Leslie Kimmelman with illustrations by David C. Gardner, Sleeping Bear Press ©2018.

 

When it became too unsafe to remain in Russia for Jews, five-year-old Israel Isidore Baline and his family traveled by ship to America in 1893 to begin a new life. Thousands of immigrants arrived at Ellis Island in New York with barely anything but memories of their homeland. But at least they were safe and free. In school, Israel went by the name of of Izzy but found it difficult to focus on learning. Music filled his head. That was no surprise. In Russia his father had been a cantor, “standing side by side with rabbis, singing and filing synagogues with beautiful music.”  Sadly, Izzy’s father passed away when the boy was just thirteen. He left school and his family so as not to be an added burden and struck out on his own. What did he do? He sang wherever he could get a paying job. He also wrote song lyrics although he couldn’t read or write music! He actually hummed his tunes and had someone else write down what he created. Pretty impressive I’d say. By this time Izzy was calling himself Irving Berlin and had sold his first song for 37 cents. He found a job at a music publisher and, since ragtime music was all the rage, he wrote Alexander’s Ragtime Band which became “a smash.”

 

interior artwork from Write On, Irving Berlin! pg 14 spread ragtime

Interior spread from Write On, Irving Berlin! written by Leslie Kimmelman with illustrations by David C. Gardner, Sleeping Bear Press ©2018.

 

Soon Irving Berlin married but not long after the wedding, his wife Dorothy became ill and died. He turned to his music to get him through his grief, still grateful for all that his new country had given him. During WWI Berlin was drafted into the army where he wrote songs to lift the spirits of his fellow soldiers. After that he found love again with Ellin and wrote the song “Always” for her. One hit followed another and Berlin’s popularity grew. He seemed to live and breathe music and wrote songs at any time of the day or night and in any place, including the bathtub!

 

interior artwork p 21_22 from Write On, Irving Berlin! bathtub scene

Interior spread from Write On, Irving Berlin! written by Leslie Kimmelman with illustrations by David C. Gardner, Sleeping Bear Press ©2018.

 

It probably took little time to write one of his all time greats, “God Bless America”, a song that celebrates its 100th or 80th anniversary this year depending on whether you count when he first composed it or when he released it decades later. I had no idea Berlin donated all the proceeds from the song to the Boy and Girl Scouts of America or that people weren’t happy that a Jewish man, an immigrant, had written the song. What stunned me was those same folks could again not embrace his other huge hit, “White Christmas” for the same reason. Despite that, Berlin is said to have told a friend he thought it was the best song anybody had ever written. There is more to learn about this amazingly talented man such as how he traveled to war zones during WWII to help entertain the troops and how his fount of song ideas seemed ever flowing. Kimmelman’s included an author’s note in the back matter where I learned Berlin not only helped found the American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP) but in his lifetime he received not only the Medal of Merit from President Truman but the Congressional Medal of Honor from President Eisenhower as well.

 

Nothing stopped Irving from writing int artwork from Write On, Irving Berlin!

Interior spread from Write On, Irving Berlin! written by Leslie Kimmelman with illustrations by David C. Gardner, Sleeping Bear Press ©2018.

 

Kimmelman’s shared just the right amount of information with her prose although there is so much material about Berlin to choose from given his long career.  I liked how, since this is an anniversary year for “God Bless America”, she included that very line at various points throughout the book. Looking at Gardner’s beautiful historical imagery with its water color quality, readers will get a terrific sense of time, place and mood. Prepare to be transported back by both Kimmelman’s words and Gardner’s illustrations to a time when Tin Pan Alley was turning out the hits and Irving Berlin was at the top of his game. I recommend reading the book while playing a selection of some of his songs which can be found here.

  • Reviewed by Ronna Mandel

Read another picture book biography here.

 

Never Say Never! Nature’s Friend: The Gwen Frostic Story

NATURE’S FRIEND:
THE GWEN FROSTIC STORY
Written by Lindsey McDivitt
Illustrated by Eileen Ryan Ewen
(Sleeping Bear Press; $16.99, Ages 6-9)

 

cover art from Nature's Friend: The Gwen Frostic Story by Lindsey McDivitt

 

One of the best parts about reviewing children’s books is learning about someone or something new. That’s exactly what happened after reading Nature’s Friend: The Gwen Frostic Story by Lindsey McDivitt with illustrations by Eileen Ryan Ewen. You may have noticed that there aren’t a lot of traditionally published picture books about people with disabilities, but there are more now than there used to be and that’s a good thing. Authors like McDivitt are making a difference by writing about diverse individuals and topics which I truly appreciate and why I jumped at the chance to review Nature’s Friend.

This inspiring debut picture book biography introduces children to the art and writing of Gwen Frostic, someone about whom, as I mentioned above, I knew nothing prior to reading the book. And now I’m eager to see her art in person and you will be, too. Born in Michigan in 1906, Frostic contracted an illness as an infant that left her physically disabled. But with the positive influence of her mother, Gwen never avoided doing all the things that her brothers and sisters did. “I never knew I couldn’t do something,” is the overarching message of Nature’s Friend, a quote in McDivitt’s book that captures the essence of who Gwen was—a bright, creative and resourceful woman who never let perceived obstacles hold her back. She clearly was ahead of her time.

 

Int illustration by Eileen Ryan Ewen from Nature's Friend by Lindsey McDivitt

Interior artwork from Nature’s Friend: The Gwen Frostic Story written by Lindsey McDivitt and illustrated by Eileen Ryan Ewen, Sleeping Bear Press ©2018.

 

Gwen’s mother, a former teacher, could have taught her daughter at home because in the early 20th century it was more common for disabled children to stay at home. Instead, Mrs. Frostic “sent Gwen to school and pushed her to learn.” While the bullying might have painful, the young girl chose to focus on her academics and was an adept student. In fact, it was also due to her mother’s encouragement and guidance that Gwen’s weak hands grew stronger as her mother had her practice sketching. Gwen, who had embraced nature at an early age, would find later in life that this experience greatly influenced her career path.

 

int art by Eileen Ryan Ewen from Nature's Friend by Lindsey McDivitt

Interior artwork from Nature’s Friend: The Gwen Frostic Story written by Lindsey McDivitt and illustrated by Eileen Ryan Ewen, Sleeping Bear Press ©2018.

 

At age 12, Gwen’s family moved to Detroit. It was there in high school that she learned mechanical drawing and other skills not typically part of a girl’s curriculum. Someone wrote in her yearbook, “Her brush, her pencil and her pen will make this world a better place!” But pursuing a career in art wasn’t necessarily going to provide for her. The tides turned in her favor when wealthy and influential people began purchasing her designs. What joy and satisfaction it must have been for Frostic when her art was chosen to be exhibited at the 1939 New York World’s Fair! Soon though her grand plans were put on hold due to WWII. She went to work at the Ford Motor Company to help the war effort by designing “tools for building the airplanes.”

In addition to Gwen’s airplane construction work, at home she remained drawn to art, eventually purchasing a printing press and starting her own business. Frostic called it Presscraft Papers Stationary Company and based it first in Frankfort, Michigan and then on the Betsie River to be closer to nature. The back matter states that Frostic created greeting cards and books that “celebrated Michigan plans and wildlife.” She was awarded countless honors in her lifetime and worked in her shop well into her 90s.

 

int art by Eileen Ryan Ewen from Nature's Friend by Lindsey McDivitt

Interior artwork from Nature’s Friend: The Gwen Frostic Story written by Lindsey McDivitt and illustrated by Eileen Ryan Ewen, Sleeping Bear Press ©2018.

 

Ewen’s serene artwork conveys Frostic’s love of nature on every page. I also felt the movement and emotion as Gwen clenched her sketching pencil, smelled the fresh Michigan air in the beautifully rendered outdoor scenes and watched the changing fashions go by as Gwen matured. The illustrations, coupled with McDivitt’s honest and uplifting prose that applauds determination and individuality, promises hope and invites creativity (there’s a craft included at the end), make this a wonderful and worthwhile read for not only kids, but for adults too who may be unfamiliar with Frostic.

Everything about Gwen Frostic was unique, from her art to her attitude. Rather than let society define what she could and couldn’t do as a woman and as a person with disabilities, she wrote her own rules and lived happily and successfully by them. Considering the era she lived in, it’s especially encouraging to read about female trailblazers like Gwen Frostic who forged ahead with their talents allowing their heart to guide them.

“As long as there are trees in tiny seeds … there will be miracles on earth.” – Gwen Frostic, A Walk With Me

Learn more about Gwen’s studio here.

  • Reviewed by Ronna Mandel

Read another picture book biography here.

 

 

 

We’re Teaming Up With Once Upon a Time Bookstore in a New Monthly Feature

“What We’re Reading”

WEDNESDAYS WITH ONCE UPON A TIME

A Roundup of Independence Day Books

 

 

We’re delighted to introduce a new monthly feature where local bookstore owner, Maureen Palacios and her daughter Jessica, of Once Upon a Time, weigh in on what they’re loving in hopes that you’ll love their suggestions too. Established in 1966, Once Upon a Time in Montrose, California is America’s Oldest Children’s Bookstore.

 

Pie is for Sharing cover illustrationMany things come to mind when you mention celebrating the most American of holidays, Fourth of July — fireworks, picnics, parades, food and family, among others.  As we take a look at a roundup of Fourth of July titles, one of my new favorites—although not technically an Independence Day title—is filled with emotional resonance that conjures up all the great feelings of a well-spent day of celebration. The debut picture book by author and poet Stephanie Parsley Ledyard, whose words are expressively coupled with artwork by Jason Chin, Pie Is for Sharing (Roaring Brook Press) is a first book about the joys of sharing. With a similar cadence to that wonderful picture book, Stars by Marla Frazee, this book celebrates a rich, diverse community in the everyday delights of climbing a tree, sitting on a warm beach towel and, of course, sharing every morsel of a pie. Chin expertly intersperses bits of red, white and blue in each page to magically and triumphantly end in a glorious cascade of fireworks! A perfect read for ages 2-6.
Starred reviews – Booklist, Bulletin of the Center for Children’s Books, Kirkus, The Horn Book,

 

The 4th of July Story cover illustrationGeared to the 4-8 age group is The 4thof July Story, written by two-time Newbery winner Alice Dalgliesh and illustrated by Marie Nonnast. First published in 1956, this paperback has adequate information for late kindergarten and a bit higher, but not for much younger and its illustration style may seem dated to some. The concept of war is a tough enough subject, and trying to explain the origins along with what actually happens may be too much for younger learners. I did enjoy remembering that the origin of “Congress,” which was newly enacted in Philadelphia during the run up to the Revolutionary War, means “coming together.” This simple telling of how the holiday began is why the book remains a primary teacher favorite. Still worth revisiting.

 

 

 

cover illustration from The One and Only Declaration of IndependenceFor a more contemporary approach for older children, I highly recommend The Journey of the One and Only Declaration of Independence, written by Judith St. George and sprightly illustrated by Will Hillenbrand. This 46-page picture book is not so much about the actual Fourth of July holiday, but rather about the history of the document which it inspired. Young readers, ages 7 and up, will embrace the fun and engaging text, with much more current information about the precious piece of parchment that outlines our country’s initial thoughts on freedom, equality and liberty.  Still resonating in today’s divisive political climate, this book, with a biography in back, is a terrific addition to your holiday book shelf.
Starred reviews – Publishers Weekly, School Library Journal


• Reviewed by Maureen Palacios

You can click on the colored links for each book reviewed and go directly to the bookshop’s web store to place an order. Good Reads With Ronna does not get compensated for any purchase. All opinions expressed are those of Once Upon a Time.

Mother and daughter booksellers Maureen and Jessica Palacios of Once Upon a TieOnce Upon A Time
“Your family bookstore”
2207 Honolulu Ave. Montrose, CA 91020
818.248.9668

http://www.ShopOnceUponATime.com

Closed on Wednesday, July 4th
Story time: Every Thursday at 11 am
 
(Pictured at left, mom and daughter booksellers)
%d bloggers like this: