SEVEN GOOD YEARS: A YIDDISH FOLKTALE Written by Shoham Smith Illustrated by Eitan Eloa Translated…
Six New Children’s Passover Books for 2023
CHILDREN’S PASSOVER BOOKS FOR 2023
I love the variety of this year’s Passover picture books. They’re clever and inclusive and will inspire imagination. I hope these stories are ones that children will request again and again. You’ll also see how in different books, Seder is sometimes capitalized and sometimes not and how many different ways there are to spell matzah. Enjoy!
Written by Tziporah Cohen
Illustrated by Yaara Eshet
(Groundwood Books; $19.99, Ages 3-6)
If Magic Treehouse were a picture book and went under the tablecloth, it would be Afikomen. This time travel adventure unfolds after three children (and one adorable little dog) at a Passover Seder make off with the Afikomen (as Cohen explains in the Author’s Note, this is one Ashkenazi tradition she experienced growing up) and hide under the dining room table.
This engaging and imaginative wordless picture book works wonderfully with its comic-book-style panels that show the children transported back in time to when Moses was a baby. As they emerge from under the table their clothing has changed to fit into their ancient Egyptian surroundings.
Eshet’s illustrations, created with ink and watercolor, pair perfectly with this timeless tale, but in this version, the children are not only there to witness history but contribute to it as well. As we know from the Torah, Pharaoh was killing Israelite boys, so when Moses was born, his mother hid him in a basket she prepared. Cohen’s chosen to have the kids standing in the bullrushes along the Nile River when they first glimpse Miriam and her mother place baby Moses in the basket and send him off.
There is further drama as the basket gets caught in the bullrush and the children have to set it afloat again. Next, they see young Egyptian boys tossing rocks into the river so they distract them with frogs. Adding to the tension of keeping Moses safe is an alligator getting dangerously close to the basket. The children’s noise-making scares the creature away. At one point they wave to Miriam who has been watching the basket from the other side of the river. When the basket stops moving, they take it. Miriam waves back as the children seek the Pharaoh’s daughter who is sitting with her maids and other nobility along the Nile across from them. When the time is right, they set the basket adrift so that it will land near the princess and Moses will forever be protected.
Even though I know the Torah story well, I enjoyed how together Cohen and Eshet have created this moving new dimension to the tale. When their time travel brings them back home, the main characters are tired and the Seder is just about over. Yet, a lovely surprise touch awaits readers as the parents open the Afikomen bag and find something other than the half-broken piece of matzo that readers first see at the beginning of the story. This is a beautiful reimagining of The Finding of Moses tale that will be enjoyed by the entire family giving every reader the opportunity, with their own words, to make the story their own. • Reviewed by Ronna Mandel
EASTER EGGS AND MATZO BALLS
Written by Janie Emaus
Illustrated by Bryan Langdo
(Sky Pony Press; $19.99, Ages 3-6)
Every so often the holidays of Easter and Passover overlap as it does in this picture book about a blended family. This dual faith story introduces readers to Michael whose new stepsister, Anna, celebrates Passover. He wants to be sure the Easter Bunny who always visits him includes something special for Anna in the Golden Egg it brings. Incidentally, Michael’s concerns are communicated to the Easter Bunny via texts on an electronic device!
So when Anna cannot find the Passover placemats she likes to color, the Seder plate puzzle she enjoys playing with, or the Afikomen bag used to hide the half piece of matzo during the Seder, she is brought to tears. Even more suspicious is why even the matzo has disappeared. And Aunt Evie says the stores won’t have more for several days. What’s a Seder without looking for the hidden Afikomen? If Michael hasn’t taken the missing Passover items, who has?
Meanwhile, the Easter Bunny is shown in Lando’s humorous illustrations trying to stuff all these unique Passover items into the Golden Egg. Those scenes are complemented by a repeated rhyming phrase “I hopped and wiggled my nose./Push. Pat. Squish. Squash./I can’t get the egg to close.” Michael knew then he had to text the Easter Bunny to make things right. He hopes the Golden Egg will be found during the Easter egg hunt but it eludes him and Anna.
What a lucky surprise then when Michael sits on the piano bench where Grandpa usually hides the Afikomen. Instead, he discovers the Golden Egg with some matzo inside! Now both Michael and Anna can search for the Afikomen together. Back matter includes recipes for chicken soup and matzo balls as well as a glossary of Passover and Easter terms perfect for interfaith families. A colorful and fun read even when the holidays don’t overlap!
• Reviewed by Ronna Mandel
Written by Judy Press
Illustrated by Amanda Gulliver
(Kar-Ben Publishing; $19.99 Hardcover, $8.99 Paperback, Ages 3-8)
I adore a jolly good pirate tale and this one’s got rollicking rhyme as well, making for a rewarding Passover read-aloud. Whether ye be one who’s into a swashbuckling sea adventure or one who prefers the landlubber life, Press has covered her bases going from ship to shore in this clever approach to the seder.
The main pirate, Captain Drew, is getting everyone ready for the seder. “They swabbed the wood deck./.They shined the brass rails./They cried out ‘Heave-ho!’ as they raised the ship’s sails.” But as she prepares the seder plate, bad weather not Elijah, makes an appearance.
A terrible storm at sea spells danger. Children will feel the boat rocking as Gulliver’s delightful yet never frightening illustrations convey the power of crashing waves. Matzoh balls rolling off the plank is a whimsical touch. Captain Drew and her crew must abandon ship to seek safe grounds. Once the vessel reaches land, the captain assures her crew she knows what to do. That’s when readers see a house with an open door as if awaiting their arrival. They’re welcomed to a seder where the story of the exodus from Egypt along with all the traditional Passover foods is shared. And rather than ruin this pleasing surprise, I must say here that you’ll never guess who asks the Four Questions, another treat kids will love. As the skies clear, Captain Drew and company bid farewell and return to sea having enjoyed a perfect Passover seder in the company of new friends. Youngsters will feel more than satisfied too at this happy ending.
• Reviewed by Ronna Mandel
AN INVITATION TO PASSOVER
Written by Rabbi Kerry Olitzky and Rabbi Deborah Bodin Cohen
Illustrated by Mariia Kolker
(Kalaniot Books; $19.99, Ages 4-8)
I thoroughly enjoyed this spirited Passover picture book. Its title is a clue to what the story’s about. This year, Hannah’s extended family cannot attend the seder at her house so Hannah asks her parents if she can invite some friends. Hannah’s parents embrace this great idea along with their daughter who’s keen to make individual invitations that share several meanings of Passover.
As preparations get underway, Hannah’s mom tells her that Passover is “a celebration of springtime and the hope for new beginnings.” Then she adds that it’s not just about looking forward but reflecting back, to “also remember our history.” That might seem like enough reasons to celebrate but Hannah’s dad chimes in how the holiday is about “freedom for the Israelites and for us today.” It also means eating food everyone loves and that includes matzah ball soup!
I loved how, when Hannah’s diverse group of friends begin arriving, each child brings a special and thoughtful gift based on how they interpreted the invitation. Hannah’s friend Sammy notes how in India spring is celebrated by flying kites so she’s brought one to the seder. Hannah’s pal Ha-Joon brings a beloved Korean dish called kimchi. He explains how the food is a spicy bitter vegetable that not only is a delicious food, but it harkens back to bitter memories of the days when Israelites were enslaved. As guests show up, the illustrations depict the family dog, Mitzi, eyeballing all the food. Kolker’s art also illustrates a beautifully arranged table with a seder plate filled with foods representing various aspects of the Israelites’ struggle to be free. Eventually, Hannah explains Passover to her guests while incorporating their meaningful gifts into the story.
Back matter further includes a glossary as well as details on the how and why of Passover and how remembering our history, freedom, springtime, and great food all play an important role in how we celebrate today. What a terrific book to add to your Jewish holidays library!
Email the publisher for an Activity Guide.
• Reviewed by Ronna Mandel
THE NOT-QUITE-PERFECT PASSOVER
Written by Laura Gehl
Illustrated by Olga and Aleksey Ivanov
(Albert Whitman & Co.; $17.99, Ages 4-8)
Not everything works out the way you plan but it can still turn out well. That’s the story behind Gehl’s picture book The Not-Quite-Perfect Passover, part of the Ruby Celebrates! series that includes other Jewish holiday stories about Hanukkah, Purim, and Rosh Hashanah.
Gehl introduces readers to a family of three: Dad, Ruby, and little brother Benny. They are seated around the kitchen table, with a blue backdrop, eating cereal from bowls in art by Olga and Aleksey Ivanov, a husband and wife team with more than one hundred book collaborations.
Dad has good news and bad news and Ruby wants to hear the good news first. They will be hosting their very first seder. The bad news is that Bubbe broke her leg so needs to skip the hosting duties this year. Ruby excitedly begins writing the “to-do” list when little Benny knocks over a glass of milk onto the paper. Ruby sighs.
She tries to cook when Benny drops an egg. She designs hand-written invites, but Benny scribbles all over them. Ruby starts to cry. Ruby waits for Benny to leave the room when Dad tells her that she placed stamps in the left-hand corner of the envelopes and wrote the wrong date. Hmm … It’s not just the little brother that makes mistakes.
Ruby knows Benny is just trying to help when he brings her a stuffed animal. Ruby realizes they may not have the perfect Passover, but what’s more important is that they are able to cheer up Bubbe.
Relatives arrive and soon all are seated for dinner. That’s when Benny, who’s been asked to toss the plastic frogs when the plagues portion of the Haggadah is read, throws out a real frog. It leaps onto the table causing quite a commotion. I’m not sure how a real frog wound up in a basket with plastic frogs, but the family laughs which is all that matters. In fact, Bubbe says they never laughed so much during Passover before. The sweet moments shared between the siblings in these scenes are quite endearing.
The back matter explains the spring holiday and how it commemorates the Exodus, which is when the Jewish people were freed from slavery in Egypt. This is another great Passover read that shows kids it’s okay not to be perfect. It’s a lovely reminder that the importance of the holiday is being together no matter what’s going on in your home or the world. • Reviewed by Ronda Einbinder
Written and illustrated by Ann D. Kofsky
(Apples & Honey Press; $17.95, Ages 5-8)
The Passover seder is considered a time to sit still, but that’s a big ask for Miri, who, along with her cat Abby, imagines a more playful seder while hiding under the dining room table in Ann D. Koffsky’s latest picture book Under-The-Sea-Seder.
Miri has ‘shpilkes’ (lots of energy in Yiddish) and is bored during the reading of the Haggadah. This alone should resonate with young readers. She munches loudly on the matzah, spins in her seat, and raps using a kiddish cup as her microphone. Abby the cat sees no problem with her behavior but her mom and dad are not happy with the distraction.
Koffsky uses a combination of digital and traditional tools to create charming art depicting the family gathered around the table and the white tablecloth with a fish print design. It’s that fish print design that sparks Miri’s titular adventure.. At first, a single fish appears swimming out of the cloth and then the reader sees the seder sub. “Let’s go for a ride!” says Miri.
Miri steers her way through the story swimming alongside Abby— who only wants someone to give her snacks—and around her imaginary seder table with yellow and pink smiling sea monsters. “Why is this night different than all other nights?” Can you guess the answer? “On this night there are three sea monsters.”
The story concludes when Mom and Dad call her out of her fantasy and back into reality, asking her to sing seder songs. And for that, she is able to be loud and have fun!
Koffsky gives great suggestions in the back matter on ways to act, sing, move, and play during the Passover seder. There are fun ideas for families to introduce to this year’s seder, and traditions that can be repeated year after year no matter how old you get. • Reviewed by Ronda Einbinder
This Post Has 2 Comments
Wonderful range of books for the holiday!
Thanks, Cathy! I do love the variety of this year’s stories and hope children will enjoy them all.
Comments are closed.