PABLO DREAMS OF CATS Written and illustrated by Timo Kuilder (Atelier Enfants; $18, Ages…
Written and illustrated by Valeri Gorbachev
(NorthSouth Books; $18.95; Ages 4-8)
The charming Chicken Chickens by author-illustrator Valeri Gorbachev is back after 20 years, just in time to help a new generation of children overcome being labeled a “chicken” when feeling fearful about experiencing something new.
This 40-page picture book is about twin chickens who go to a playground with Mother Hen for the very first time. The soft colors of green, yellow, and brown bring warmth to a busy playground of cats on swings, turtles in sandboxes, and dogs on seesaws. When Mother Hen walks in holding each chicken’s fingers in hand, “The little chickens were a little scared. There was so much going on all around them.” Many children will be able to relate to that initial stimulus overload.
Still holding each other’s fingers (hmm do chickens have hands?), the chickens freeze up with their beaks wide open, observing the flurry of activity going on around them. Gorbachev’s art perfectly conveys the poultry’s feeling of being overwhelmed by the crowds. Despite the park animals showing kindness by asking the chickens to play and welcoming them into the new environment, we hear the chickens say, “No, thank you,” they replied. “We’re just little chickens.”
They watch pigs spinning around on the merry-go-round, but decline the offer to join them since they might get dizzy. They look up at the big cats swinging but decline the offer to swing since they might fall off. When the reader turns the page, they are drawn into the blue sky and brown slide with smiling and laughing frogs and mice playing. With eyes wide open, the chickens decline. “We’re just little chickens.”
When they get the courage to climb the stairs to the top of the slide, the twin chickens become immobilized when looking down. “Slide down!” shouted one of the frogs. “Don’t be such chicken chickens!” That’s when the big brown beaver with the white buck teeth climbs to the top of the slide and tells the chickens not to worry “Everybody is afraid the first time they slide.” Beaver suggests the chickens hold on to his tail as they slide together giving the chickens the confidence they need.
This incredibly sweet story about conquering one’s fears is a wonderful addition to every home and school library. It’s a lesson not only in realizing that everyone has fears of some sort, but also models how important showing kindness and empathy is toward a friend who may be struggling in certain situations. I found this book extremely heartfelt, and am so pleased that it has been reprinted for children who never had the chance to read it the first time around. The play on words using chickens as the protagonists made me laugh. “Hurray for the chicken chickens!”
Click here to read a preview.
- Reviewed by Ronda Einbinder